Prevod od "si upa" do Srpski


Kako koristiti "si upa" u rečenicama:

Kako si upa tako ravnati z mano?
Kako se usuðuje da me tako tretira!
Kako si upa prekiniti moje kronanje!
Kako se usuðuju da ometaju moje krunisanje!
Le malo mož v javnem življenju si upa ne prebirati časopisja.
Samo nekolicina javnih liènosti ima hrabrosti da ne èita novine.
Flenča z Radcliffa si upa ocenjevati Mahlerja, S. Fitzgeralda, Bolla...
Kako doðavola može ta filadelfijska seljanèica da ocenjuje Fitèeralda?,
Ne, piscu pisma bo odgovoril, da upa, da si upa.
On æe piscu pisma na izazov izazovom odgovoriti.
"Človek potrebuje malo norosti..." -"...da si upa prerezat vrv."
Oh. "Svet je nevolja. Èoveku je potrebno malo ludila, inaèe..." "Inaèe se ne bi usudio da preseèe konopac i oslobodi se."
Včasih je pravi junak tisti, ki si upa pobegniti.
Ponekad... pravi heroj je onaj koji ima hrabrosti da pobegne.
ki si upa stati pred gospodarjem življenja.
koja se usuðuje da stoji pred Gospodarem života!
Kateri od vas ničvrednih ljubezenskih sužnjev si upa...
Ko æe se od vas bezvrednih ljubavnih robova usuditi...
Kateri od vas ničvrednih sužnjev si upa vstopiti v moj ljubezenski krog?
Ko æe se od vas bezvrednih ljubavnih robova usuditi da uðe u moj ljubavni ring?
Kdo si upa reči, da se prihodnost ne zajebava z vedeževalko?
Ko može da kaže da se buducnost ne zajebava sa gatarom?
Kako si upa, po vsem, kar si naredila za cerkev?
Svako ima pravo na svoje mišljenje. Ma, kako se usuðuje?
Vsaj tvoja žena si upa poizkusiti nekaj novega.
Bar je tvoja žena imala hrabrosti da proba nešto novo.
Samo pravi mojster si upa izvesti tak trik brez vseh varnostnih ukrepov.
Samo pravi majstor može izvesti takav trik bez svih sigurnosnih mera.
In zdaj, jaz slavni Pirelli, hočem slišati, kdo si upa imenovati moj eliksir za scalnico.
И ја, тако познати Пирели, желим да знам... ко има дрскости да каже да је мој еликсир пишаћка!
Ko smo bili otroci, smo se prepričevali, kdo si upa iti v klet.
Kad smo bili djeca, igrali smo se ko ima muda uæi u podrum.
Le kdo si upa prekiniti čudovito božično večerjo?
Ko bi mogao da prekine ovu savršenu veèeru za Božiæ?
Poznam samo eno osebo, ki si upa po letu in pol odsotnosti potrkati na moja vrata in me vprašati, če želim seksati z njo.
Znam samo jednu osobu koja je u stanju da pokuca na vrata nakon što se ne javi godinu i po i pita me želim li seks.
Kateri čarovnik, si upa narediti palačo v mojem mestu.
Koji vještac se usuðuje podiæi dvorac u mom gradu?
Pravzaprav mislim, da tega sploh ne bomo potrebovali, ker dvomim, da obstaja kakšen Kitajec, ki si upa stopiti z mano v ring!
Ustvari, ne moramo ni da koristimo ovu stvar, jer sam siguran da se nijedan Kinez neæe usuditi da uðe sa mnom u ring.
Očitno nekako ve, da si obupno želim zaključiti to stvar, zato si upa terjati vse.
Kao da nekako zna koliko sam oèajan da se to završi, pa može da traži šta želi.
Malokdo si upa reči kaj takega, ampak imel je prav, in zato ga spoštujem.
Nema puno ljudi muda da mi to kaže, ali on je bio u pravu, i poštovao sam ga zbog toga.
Kdo si upa motiti moj spanec?
Ko se usudjuje da me ometa dok spavam?
Stark je najboljši civilni pilot in dovolj nor, da si upa sem.
Stark je najbolji civilni pilot kojeg znam. Dovoljno je lud da zaðe u ovaj zraèni prostor.
Ne jezim se, ker si upa to reči.
Ne ljutim se jer je on dovoljno æelav da to kaže. -Da.
"Kakšno nakovalo, kakšno razumevanje, si upa strah zapet?
Koji nakovanj, koje razumevanje iz straha, ko se usudi razbiti strašnu smrtonosnu kopèu?
Kdo si upa stati pred mano?
Ko se usuðuje da stane ispred mene?
Tisti, ki si upa ugrabiti moje volke, je tisti, ki lahko največ izgubi.
Jedina osoba koja bi bila dovoljno odvažna da ih otme je ona koja ima najviše za izgubiti.
Kdor si upa storiti več, pa ni mož.
Ko sme više od toga, nije èovek.
Vsakdo, ki si upa stopiti v ring, si zasluži spoštovanje.
SVAKO KO IMA PETLJE DA KROÈI U TAJ RING ZASLUŽUJE POŠTOVANJE.
In potem si upa reči, da je Ijubil njegovo ženo.
I usuðuje se da mi kaže da je voleo svoju ženu.
Kdo med vami si upa poiskati... The Bloodfire?
KO MEÐU VAMA SE USUÐUJE DA TRAŽI KRVAVU VATRU?
Bog, očitno si upa še več kot sem si mislila.
Luða je nego što sam mislila.
Drzen tat, ki si upa krasti kralju.
Храбар лопов кад краде од краља.
0.75921416282654s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?